内容简介
2014年考研英语拆分与组合翻译法
作 者:唐静 编著
出 版 社:群言出版社
出版时间:2013-4-1
版 次:2
页 数:288
字 数:410000
印刷时间:2013-4-1
开 本:16开
纸 张:胶版纸
印 次:2
I S B N:9787802564206
包 装:平装
定 价:28.00
本书作者结合多年翻译教学实践,独创性地提出了拆分与组合的翻译方法。本书首先讲解翻译基础知识和翻译技巧,之后应用拆分与组合的翻译方法,深入浅出地剖析了1990-2013年考研翻译真题的难点和应对策略,提供详尽解析和全文参考译文;本书还分析讲解了考研英语(二)的答题技巧,收录了2010-2013年考研英语(二)的真题讲解及全文参考译文,并提供了五套模拟试题,使参加英语(一)和英语(二)的考生都能获得有针对性的指导,并帮助考生系统掌握翻译知识,从容应对考研翻译,是取得考研英语高分的必备参考用书。
本书目录
第一章 考研翻译基础知识
第一节 考研翻译简介
第二节 翻译标准和翻译方法
第三节 翻译的基本过程
第四节 考研翻译解题的核心策略——拆分与组合
第二章 翻译技巧:词法翻译法
第一节 词义选择和词义引申
第二节 词性转换
第三节 增词法
第四节 省略法
第五节 重复法
第六节 数词的翻译
第三章 翻译技巧:句法翻译法
第一节 名词性从句的翻译
第二节 定语从句的翻译
第三节 状语从句的翻译
第四节 被动语态的翻译
第五节 否定结构的翻译
第六节 比较结构的翻译
第七节 强调结构的翻译
第八节 插入结构的翻译
第四章 1990—2013年考研英译汉真题解析
1990年英译汉试题及详解
1991年英译汉试题及详解
1992年英译汉试题及详解
1993年英译汉试题及详解
1994年英译汉试题及详解
1995年英译汉试题及详解
1996年英译汉试题及详解
1997年英译汉试题及详解
1998年英译汉试题及详解
1999年英译汉试题及详解
2000年英译汉试题及详解
2001年英译汉试题及详解
2002年英译汉试题及详解
2003年英译汉试题及详解
2004年英译汉试题及详解
2005年英译汉试题及详解
2006年英译汉试题及详解
2007年英译汉试题及详解
2008年英译汉试题及详解
2009年英译汉试题及详解
2010年英译汉试题及详解
2011年英译汉试题及详解
2012年英译汉试题及详解
2013年英译汉试题及详解
第五章 英语(二)英译汉突破方法与逐句精解
第一节 英语(二)翻译简介
第二节 英语(二)英译汉突破方法
第三节 2010年英译汉真题逐句精解
第四节 2011年英译汉真题逐句精解
第五节 2012年英译汉真题逐句精解
第六节 2013年英译汉真题逐句精解
第七节 英语(二)英译汉模拟试题
第六章 参考译文
第一节 1990—2013年英译汉真题全文参考译文
第二节 英语(二)翻译模拟试题全文参考译文
参考书目
温馨提示
欢迎您选择北京考试书店,在这里,我们向您承诺,本书店出售图书均为正版图书,请您放心购买!
如您在下订单的时候遇到难题,欢迎您随时咨询我们的客服人员;
咨询热线:13520801473;在线QQ:1119846269;
如您对我们的书店有任何建议,欢迎您发邮件给我们,我们的邮箱:service@bookskys.com
北京考试书店祝您购物愉快!
汇款账号
汇款户名:庹珍珍
中国工商银行帐号:6222 0202 0004 8271 965
中国农业银行帐号:6228 4800 1051 6883 112
中国银行帐号:6013 8201 0001 5744 736
中国邮政银行帐号:6221 8810 0006 5935 785
中国建设银行账号: 6227 0000 1286 0174 562
支付宝账号:tuozhenzhen88@126.com